EL DISPARATADO CÍRCULO DE LOS PÁJAROS BORRACHOS

JUAN APARICIO-BELMONTE
LENGUA DE TRAPO
XII PREMIO LENGUA DE TRAPO
256 PÁGINAS, 18,50 EUROS


Afirma Tomachevski en "Teoría de la literatura" que los géneros literarios evolucionan, en muchas ocasiones, gracias a la parodia, a la intrusión de los procedimientos de las obras pertenecientes a los géneros bajos --"historietas divertidas, sin pretensiones y no siempre decorosas"-- en los altos, y que esta intromisión termina por configurar un paradigma diferenciado. Esto es algo que lleva ocurriendo cierto tiempo en relación a la novela negra y la policíaca --ejemplos significativos en nuestra lengua son E. Mendoza o R. Reig--, conformando así nuevos géneros en clave de comedia regidos por los rasgos dominantes de sus antecesores y a su vez distanciados de ellos. "El disparatado círculo de los pájaros borrachos", tercera novela de J. Aparicio-Belmonte (Londres, 1971), es el último ejemplo de la vigencia y la importancia de este tipo de literatura.
Luis Pellitero --un escritor poco o nada conocido-- y Micol Llagas --una despampanante e insegura policía, ex novia de Luis-- son los personajes centrales de una historia donde el rencor es la causa y la consecuencia de todo lo acaecido. Luis es acusado de dos asesinatos por Micol y encerrado y sometido a duros interrogatorios. Desde la celda, Pellitero narra y ficcionaliza tanto lo que le ocurre como su tumultuosa relación con ex novia, con su editor Críspulo Bocanegra, etc. Al mismo tiempo, leemos una novela escrita por Pellitero, cuya protagonista es el alter-ego de Micol, Sarita Lagos, y en la que se da cuenta de la venida de un "Mesías no actualizado", emisor de desconcertantes mensajes como "Se dice A Coruña y no La Coruña". La llegada del Mesías repercute profundamente en el escenario político español y mundial y en la vida de la propia Sarita, que ve deteriorarse las relaciones que venía manteniendo con un personaje influyente, "el líder", hasta el punto de conducirla a Roma, donde comienza una investigación en torno a los despropósitos de unas extrañas y mafiosas señoras de la limpieza.
La novela se sustenta, por tanto, sobre dos planos ficcionales que lejos de permanecer independientes remiten uno a otro constantemente, que se contaminan y solapan a partir de la primera línea, permitiendo al plano ficcional ajustado más a la realidad efectiva resultar tan extravagante como la fantasía inconsistente --o "la multitud inconsistente de fantasías", parafraseando a Slavoj Žižek-- recreada en la novela de Luis. Así, si en uno encontramos una obra de arte contemporáneo que es una "vagina luminosa" y parlante --habla "en castellano, gallego, vascuence, catalán, bable, y castúo"--, que despide confeti al presionarle el clítoris, en el otro vemos al rey de España agitando la bandera de la República --el rey es daltónico-- o al estrafalario Mesías diciendo que "al Real Madrid le perjudican los árbitros", con la consiguiente respuesta de la Generalitat de Cataluña subrayando la "naturaleza satánica indudable del Enviado". La intervención, por otro lado, de diferentes narradores a lo largo del texto, que se yuxtaponen indistintamente, bajo los cuales se oculta o se presenta abiertamente Pellitero, incrementa la confusión promovida por Aparicio-Belmonte desde el comienzo, creándose así un collage narrativo y circular en el que todas las partes se comunican.
"El disparatado círculo de los pájaros borrachos" es, en fin, un libro donde el absurdo, la excentricidad y la sátira más aguda son los catalizadores de una trama enrevesada y divertida, en la que no faltan tampoco reflexiones metaliterarias, y que sitúa al autor como una de las voces más destacadas y originales de un género --la novela negra paródica-- en vigor.